Having just completed a collection of Borges short stories, The Aleph and Other Stories, I recently had a lightbulb moment. The brilliance of Ted Chiang’s short story Exhalation (thank you Wayback Machine) partially derives from channeling Borges so much. Deeply philosophical, first person narrative, brutally compact, with a mind bending twist at the end.
Both authors highly recommended.